Eu era madame e não sabia

Bons tempos aqueles do Brasil em que eu ia na manicure todas as semanas, pedicure e depilação a cada duas semanas, escova sempre que fosse necessário, shopping center com estacionamento coberto, supermercado ídem, carro na garagem no subsolo do prédio, faxineira semanal, e um quebra-galho sempre à disposição para qualquer eventualidade. Esses tempos de mão… Read more »

Estar grávida

Se ser mãe é padecer no paraíso, então gestar é preparar-se para isso. Muita gente me pergunta como é estar grávida, por isso resolvi escrever sobre o assunto, agora que já estou nos altos do sétimo mes e o bebê torna-se notável com seus chutes e movimentos constantes dentro de mim. Pois gestar é isso:… Read more »

Curto, mas não muito curto

Antes de contar a história de um amigo meu italiano, que veio para cá (que surpresa, também sem falar alemão) terei que explicar com é ir no cabelereiro aqui. Cabelereiro na Alemanha é uma das profissões mais mal pagas que há. Dependendo da região da Alemanha, o salário médio bruto varia entre 400 a 1800€…. Read more »

Com carinho

Para quem pensa que aprender portugues é fácil, está enganado. Como em qualquer outro idioma temos nossas particularidades, principalmente na pronúncia. Uma das características da língua portuguesa é a nasalização dos sons. Experimente, por exemplo, pedir para um estrangeiro, que teve pouco ou nenhum contato com o nosso idioma, repetir as palavras: são e sou,… Read more »

Estrito horário de fechamento

Há certos comportamentos na Alemanha que ainda me custam entender. A rigorosidade dos horários de fechamento dos seus negócios, é uma delas. Aqui vai o relato de algumas situações em que, simplesmente, não me deixaram entrar numa loja ou deixaram de me atender por eu chegar pontualmente no horário marcado de encerramento das atividades. No… Read more »

Supermercado

Todo brasileiro recém chegado na Alemanha, se depara com uma série de dificuldades, não só o idioma, mas de atividades corriqueiras do dia-a-dia. Fazer compras no supermercado é uma delas. À primeira vista, parece que não há nada que possa atrapalhar um cidadão brasileiro de efetuar normalmente suas compras em um supermercado na Alemanha. Você… Read more »