Em 2022 completei 20 anos na Alemanha e, para comemorar a data escrevi uma restrospectiva da minha jornada em terras alemãs. Para quem tiver intersse: https://www.brasanha.de/20-anos-na-alemanha-como-eu-vim-parar-aqui/
Pois bem, eis que me encontro no final desse ano e meu dou conta de uma coisa que eu jamais imaginei fazer quando cheguei aqui e que foi um choque cultural enorme na época: planejar com antecedência os finais de semana.
Quando escrevi a retrospectiva no começo do ano, eu procurei anotações e fotos da época e achei uma anotação que dizia assim: „hoje o meu namorado combinou um encontro com um amigo para daqui a quatro semanas. Como isso é possível, planejar a tão longo prazo? Eu nem sei se vou estar viva no próximo final de semana?“. Que lindo comentário inocente… nada sabia eu o que essa cultura faria comigo nos próximos anos da minha vida…
E hoje vos confesso: minha agenda já está com compromissos em TODOS os finais de semana até o final do ano desde o começo de outubro!!! Para mim ESSE é o novo conceito de estar alemanizada!!
Quando li a crônica que escrevi há uns 19 anos sobre o que na minha concepção era estar alemanizada, achei a lista „bonitinha“, um tanto inocente. – aqui o link para a cronica https://www.brasanha.de/alemanizada/
Além de a lista estar desatualizada (por exemplo, ninguém mais compra revistas com a programação de TV. Naquele tempo meu colega de república comprava) ela foi escrita numa época em que eu não tinha filhos e, portanto, não se compara à carga de choque cultural e adaptação que você sofre nessa nova etapa da vida.
Mas o que me chocou, de fato, foi me dar conta que sou EU quem faço todo o planejamento das atividades e compromissos para toda a familia a tão longo prazo. Meu marido, que é alemão, nem sabe o que tem planejado e só é avisado durante a semana dos planos do final de semana. Claro que todos os compromissos não envolvem sempre toda a família. Tem um final de semana, por exemplo, em que as crianças estão convidadas para festas de aniversários diferentes e em um outro eu e meu marido que temos uma festa para ir. Eu não tenho compromissos o tempo todo, mas tenho que ficar disponivel para os compromissos da família.
Tenho que pensar melhor sobre os novos conceitos de estar alemanizada depois de tantos anos. Uma amiga minha já adicionou: contratar um Haftpflichtversicherung, que é um seguro de danos a terceiros, muito comum aqui na Alemanha. Ela fechou esse seguro depois de 10 anos morando aqui e se achou super alemã.
Larissa d’Avila da Costa, Gilching novembro 2022.
