Defrontei-me com o problema pela primeira vez em oito anos de Alemanha passando pela seguinte situação: o Christian, meu marido, me emprestou o carro dele, para eu viajar com minhas amigas no fim de semana. Infelizmente o tempo nesse dito final de semana não estava lá muito bom e peguei neve e chuva no caminho. No domingo, voltando para casa, decidi passar num posto de gasolina e lavar o carro antes de o entregar de volta ao Christian.
Passei em um posto a lavagem automática estava fechada. Passei no segundo a mesma coisa. Fiquei intrigada.
Cheguei em casa e disse:
– Obrigada pelo carro. Tentei lavá-lo antes de te entregar, mas não foi possível. Nos dois postos de gasolina que passei, a máquina de lavagem automática estava fechada.
Ao que ele responde muito calmamente:
– Lógico, hoje é domingo.
– E daí?
– E daí que é proibido lavar carros nos domingos na Alemanha.
– Como é que é? – e aquela cara de quem não entendeu nada – Proibido porquê?
– Porque é dia de descanso e silêncio. É assim. É lei há anos.
Diante dessa resposta, a primeira coisa que me veio a cabeça foi de não estar vivendo num país capitalista de livre mercado. O respeito ao “dia do silêncio”, ao “horário do silêncio” são levados tão ao pé da letra a ponto de proibir a lavagem de carros nos domingos tanto de forma privada ou comercial, e é regulada por lei desde os anos 70.
Claro que respeito ao silêncio sempre é bom, ainda mais aos domingos pela manhã e tarde da noite, quando se quer finalmente descansar. Quando estou no Brasil reclamo do contrário, da falta de respeito do vizinho que decide furar a parede às onze da noite ou daquele que decide lavar o carro ouvindo a rádio “Eldorado”(uma rádio de pagode de Porto Alegre) a todo o volume às oito da manha (ou qualquer outro horário também me irrita) de domingo no quintal de casa.
Extremos a parte, voltamos para o caso da Alemanha, começou a ser afrouxada em 2004 pelos estados e municípios. Desde então, cada estado e município pode decidir livremente se, em que horário e onde permite a prática de tal uso.
Pesquisando o assunto na internet, encontrei diferentes tipos de regulamentação que variam conforme o estado e o município. Cidades como Hamburgo e Berlin, que são estados-municípios, como Brasília, permitem a lavagem de carros em bairros comerciais e industriais, necessitando um alvará especial para o caso de estar perto de área residencial.
Em estados como a Bavária e Baden-Wütternberg, em geral não é permitido. A cidade de Munique permite com restrição de horário das 12 as 20 horas, desde que não haja disturbio em áreas residenciais ou perto de igrejas. Na maioria dos municípios de menor porte a discussão é fervorosa e as sociedades eclesiáticas se opõe rigosamente contra o “modernismo”, alegando que domingo é dia de descanso.
E no caso de voce querer lavar o seu bonito carro no quintal de casa, com o som alto e as portas abertas num domingão de sol? Também teoricamente proibido. Se algum vizinho seu se sentir incomodado no seu repouso dominical, poderá denunciar a polícia e voce receberá uma advertência contra o disturbio do silencio.
Liberdade de mercado à parte, respeito é bom e todo mundo gosta. Um pouco de flexibilidade também. A arte de tudo está no bom senso.
Larissa d’Ávila da Costa.
Mannheim, março 2010.
